Chief technologists frame up plans for syncing tech investments with business objectives amid increasing pressure for efficiency and centralization. What are the greatest challenges they face in a period of flat or shrinking revenue growth?